2010/02/23

::JP:: Cutie China Dress

I can't believe that it took me almost 2 months to release new clothes!!
Sorry, I've been kinda busy since this year started.

So, new release from JUICY POP is this "Cutie China Dress", Chinese taste dress with frills!!

5 colors avialble, and you can get pink version as profile pick gift!

120L$ per each.

こんにちは、
ずいぶんご無沙汰してしまいましたが
久しぶりに新作だしました。
フリルいっぱいの
チャイナドレス風ワンピースです。

上の4色の他に、このブルーもあります。
全部で5色、各色120L$です。

久しぶりなので
お詫びの気持ちをこめて
少しお値段控えめにしました。



あと、
ピンク色を
プロフィールピックギフトにしましたので
よろしければこちらもどうぞ!

2010/01/01

Happy new year!


Happy new year to all my friends and all my customers!!
I have set a happy bag!!

Sold at L$200, and in the bag, contains JUICY POP products which worth more than L$800 in total!  Including new item coming soon!

There are 3 kinds of bags, and you can see what's inside!
I'll keep it at least for a week, but haven't decide when to take away, so don't miss it!

あけましておめでとうございます。
JUICY POPでは新年初売りということで福袋を用意しました。
200L$で、総額800L$分以上のアイテムが入っています。発売前の新作も入ってます。
かなりお得パックですので、ぜひこの機会にお求めくださいね。
中身はトランス不可ですが、その代わり中身が見えるようになっています。
3種類用意してますので、お好きなものをご購入ください。

少なくとも1週間は置いておきますが、いつ下げるかは決めていません。
興味のある方はお早めにどうぞ^^