::JP:: Cutie China Dress

I can't believe that it took me almost 2 months to release new clothes!!
Sorry, I've been kinda busy since this year started.

So, new release from JUICY POP is this "Cutie China Dress", Chinese taste dress with frills!!

5 colors avialble, and you can get pink version as profile pick gift!

120L$ per each.

こんにちは、
ずいぶんご無沙汰してしまいましたが
久しぶりに新作だしました。
フリルいっぱいの
チャイナドレス風ワンピースです。

上の4色の他に、このブルーもあります。
全部で5色、各色120L$です。

久しぶりなので
お詫びの気持ちをこめて
少しお値段控えめにしました。

あと、
ピンク色を
プロフィールピックギフトにしましたので
よろしければこちらもどうぞ！

::JP:: Butterfly dress

::JP:: Butterfly dress
8 colors available. 3 types of skirts contained for each color.
L$180 each, but only one color is set at L$10 until end of December.
(Visit the store to find which color is at special price!)
You can't see but some butterflies are also printed on back! 

蝶がプリントされたドレスです。
スカートが3種類含まれています。

8色あり、各色180L$です。
1種類のみ12月中は10L$になっています。
どの色が特別価格なのかは、現地でお確かめください。

プリムパーツは修正可能です。
アウターとあわせやすいように、
胸元は敢えてプリムを使っていません。
袖は一応プリムがなくても
それなりに見られるように描き込んだつもりですが、
Tシャツっぽい素材のイメージなので、
できればプリムをつけて
だぼだぼ感を出して着ていただきたいです。

ところで、
グループ通知を読んでくださってる方に
せめてもの感謝の気持ちを込めて、
こっそりくだらないネタを織り込んだりしてます。笑えるのかどうかはわかりませんが、
おかげさまで最近感想をいただいたりします。ありがとうございます。

25枠のグループと、Subscribe-o-maticと両方用意していますので、お好きなほうをどうぞ。
ただし、グループギフトは基本25枠のものに入っていないと受け取れません。
グループ枠に余裕のない方は、Subscribeで情報だけ受け取り、
グループギフトを受け取る際のみ25枠に加入していただいてもかまいません。
入会は無料です。

::JP:: Check Coat!!

Here're newest releases from JUICY POP!
Check coat made of sculpted prims and jacket layer!
8 colors available.
L$80 each but only one color is set at L$5 for this month, so don't miss it!!

Some of the inner is not from JUICY POP.
Left
   from slow kitchen
  (sorry I'm not sure if it's still available)
Center
   ::JP:: little flower dress pink
Right
   top...::JP:: knit turtle cream
   skirt...available at noju

こんにちは、リタです。
えと、これまでは日本語→英語の順番に内容ごとに両方書いてましたが、
このブログが海外のブログロールにもいくつか載せていただきましたので、
日本語読めない方のために、一応英語を先に載せることにしました。
日本語を読まれる方にはちょっと見づらいと思いますが、ご理解くださいませ。

でも、日本語、英語とちまちま交代に読むのとどっちが見やすいのかと言われたら
よくわからなくなってきました。。。

というわけで、前置きが長くなってしまいましたが新作のご紹介です。
SSでは3種類しかありませんが、8色あります。
各色80L$ですが、1色のみ12月いっぱいは5L$になってますので
よろしければこの機会にぜひどうぞ＾＾
どの色が特別価格なのかは、現地でご確認くださいね。

[New releases] ::JP:: Sweets dress

こんにちは、リタです。
新作数点お店に並べてきたのでお知らせです。
お店広いのにレイアウト失敗したらしく、
設置する場所が見つからず、
無理やり棚を伸ばして陳列してきましたｗ

Hi, new releases from JUICY POP!

シースルーのフリフリブラウスと
ジャンパースカートのセットです。
This dress contains sea-through blouse with lace and a jumper skirt!

いろいろ着こなしを楽しめるようにと、
（Tattoとかアウターとか）
ブラウスは、下着レイヤーとシャツレイヤー、
ジャンパースカートはシャツレイヤーとジャケットレイヤーを梱包したり、
別々に着られるように、
衿と胸元のリボンのセット、衿だけ、胸のリボンだけパーツを梱包したりと、
（こちらは胸に装着しないとポーズによってずれてしまうので、苦肉の策です＾＾；）
親切なんだか不親切なんだかよくわからない商品構成になってしまいました。
Undershirt and shirt layer is contained for the blouse, and shirt and jacket for a part of the jumper skirt, and with many prim parts, it made up very confusing ^^:


着方を説明したノートカードも添えましたので、そちらをご覧くださいませ。Please read the notecard in the package for how to wear!

7色あり、１色180L$ですが、例によって発売後１週間は半額になってます。
ちなみに赤はクリスマスまで50L$になってますのでよろしければこの機会にぜひ＾＾
7 color versions are available at 180L$ each, and 50% off for the first week!
And red color is set at 50L$ until Christmas so don't miss it!

::JP:: border one piece

今日発売したお洋服その２です。
胸元がぱっくり開いてますｗ
一応切り替えがあるんだけど、わかりにくいですね＾＾；

スカートが2種類入っているので、
セクシーなのと、キュートなのと
使い分けてくださいね。

全部で6色あります。

This is also our new released item just on sale today!
2 type of skirt is included, so wear sexy or cute!!

6 color available.

こちらがキュートバージョンです。
ジャケットレイヤーを着用すれば、ヒップもカバーされるので
下にボトムを合わせることが可能です。
So this is the "cute" version :D
You can coordinate with other bottom by wearing jacket which cover your hips!

各色180L$　ファットパックが960L$ですが、
11月18日まで半額になってます。

L$180 each, L$960 for fatpack, but now 50% off until Nov. 18th xD

::JP:: dot pants

ヽ(*´∀`)【｡ﾟ+.нёllоﾟ+.】(´∀`*)ノ
リタです。

水玉のパンツを発売しました。
10色あります。

SSはうっかり11色載せちゃいましたが、
右端のグレーに黒水玉カラーは、
近日中にラッキーボードに入れます。

Hi this is Rita!
I have released dot pants.
10 colors available.

you can see 11 types in the photo but the one in the right side is not on sale!
It is coming out as lucky board prize soon.

コーディネートしやすいように、
パンツレイヤーと下着レイヤーを同梱しました。
いろいろな組み合わせを楽しんでくださいね！

一色70L$です。
L$70 each.

new hair

【壁】○･艸･) ...｡oо○*нёｌｌо*○оo｡...リタです。

久々に髪の毛とかリリースしてみました。。。。
ﾄﾞｷﾄﾞｷヾ(ﾟдﾟ;;;)三ヾ(;;;ﾟдﾟ;;;)ﾉ三(;;;ﾟдﾟ)ﾉﾄﾞｷﾄﾞｷ

Hello, I have released new hair.

一色50L$で5色セットで400L$、
セットだと１色分お得です。

ふわふわな感じを出したくて、テクスチャ自分で描きました。

調子に乗ってあと2種類作りました。







爆発ヘアと
ひっつめヘアです。
ひっつめヘアの方が
微妙に結び目が左寄りなのは
わざとですｗ

店頭に無料のデモが置いてありますので
よかったら試してみてくださいね＾＾

【NEW】::JP:: heart Socks

こんにちは！　リタです。
急に寒くなって来ましたね～～＞＜
Hi this is Rita!! It's getting cold in JAPAN!!

ちょっと見た目があったかくなる靴下をリリースしました。
So I released warm socks made of knit :D

前面にハートの模様が編みこんである、ニット素材の靴下です。
オマケでぼんぼんもついていますが、ボンボンはすべて共通です。
修正可なので、お好きな色に変えることもできますよ＾＾
Prim parts are all same for every color,
but you can modify to your choice of color xD

2色セットでそれぞれ30L$です。
L$30 each with 2 color.

モール側に近い、お店の中央側の靴下エリアに置きました＾＾
I placed them socks area near JUICY POP mall side.

::JP:: madoneko dress

こんにちは、リタです。
帰宅後ブログ続き書こうとしたら、Blogger調子悪かったみたいですね。
やっと編集画面が表示された。。。

というわけで、３種類くらい新作出しました。
予告のプロフィールピックギフト（こちらも設置完了しました！）の
ノーマルカラーバージョンですね。

こちらは紫です。

いろいろ重ね着とか楽しんでもらえたらいいなと思って、
胸元がものすごく開いてますｗ

シャツレイヤーとジャケットレイヤーが入っています。
ジャケットは、アンダースカート代わりにもなる長さあるので、
ボトムのコーディネートも楽しめます。
デザイン的に難しい服だとは思いますが＾＾；

他の３色です。
この黄色いのは実はゴールドです、
光沢感のある生地にしたかったので、
これはクリーム色とか黄色とかではなく、
誰がなんと言おうとゴールドなのです！！
イメージ的にはシャンパンゴールドって感じかな？

あれ？ファットパックを設置した記憶がないぞ？？
あとで確認して、今週中には設置します。

このワンピースは、発売から１週間半額セールの対象です。
来週の金曜日まで90L$です。

::JP:: knit turtle and tartan check balloon skirt

::JP:: knit turtle and tartan check balloon skirt
Originally uploaded by JuicyPopRita

こんにちは、リタです。
新作どどーんとお店に並べました。
順番に紹介していきますが、もうRLお出かけの時間なので
とりあえずこのSSだけブログにあげておきますね！
上と下と別々の販売です。
他にも色あります。
１L$アイテムも新しくなってます。
あとワンピースもお店に出てます。
ワンピースは相変わらず発売より１週間は半額設定です。

SSはFlickrにあげてありますので、
待てない方（いるのかな？？？？？）は
そちらをとりいそぎチェックしてください！！！

なんかすごいそっけない記事でごめんなさい！！！

あ、プロフィールピックギフトはまだ準備できていません！！
今夜こそは！！！！！！

Sorry, I'll write English part later!! I gotta get my butt off!!!!!!

::JP:: la-la knit cardigan

こんにちは、リタです。再び新作のご紹介です。
こちらは音符のついたカーディガンです。
音符なので、歌うイメージで、ララカーディガンと名づけました。
細かすぎてわかりにくいけれど、フェルトが縫い付けられてるイメージです。裾にはフリルもついています。
So this new item is knit cardigan decorated with music notes.  With the image of singing, named "::JP:: la-la knit cardigan"

4色あります。1色80L$で、申し訳ありませんが、新作半額セールの対象外となります。
4 colors avilable and L$80 each.  Sorry, this item is not subjected to 50% off for the first week.

coordinated with....
left:
   :JP:: spring dot dress (without cardigan)
    hair: noju shop crown hair
    shoes and socks: Lika Ruby

Right
    ::JP:: becky one piece gray (without sleeves and chest ribbon: distributed as group gift, not for sale)
    hair : noju shop crown hair
   shoes:  Lika Ruby
   Socks: noju shop laceup socks

こちらは、イエローバージョンのアップです。

coordinated with....

::JP:: autumn flower dress white (without sleeves)
hair:  barber yumyum *17 brown

今回初めて、一緒に合わせたアイテムの紹介をしてみましたが、
とてもとてもSLURLとか載せる余裕なく、、、

SLのふぁっそんぶろがーさんって、すごい。。。尊敬。
まあ、うちのアイテム以外は、ほとんどあちこちで紹介されまくってるアイテムですんで、今更載せなくてもご存知、、、、ですよね？？？

::JP:: Knit one piece

こんにちは、リタです。
いくつか新作が出てますので、ご案内しますね。
まずは、ニットのワンピースです。
スカルプばりばり使ってますｗ

Hi this is Rita.
Some items are released so let me introduce them!
First, they are knit one piece with sculted parts!

5色あり、1色180L$ですが、今回も発売より1週間は半額の90L$となっております。
もちろんファットパックも半額ですので、気になる方はお急ぎくださいね！

5 colors available, L$180 each, but sold at 50% off for the first week!
Fatpack is also priced 50% down so don't miss it!

こちらは、ラキボ限定カラーです。
グレーはラキボでのみゲットできます。
ラキボは、一応期間限定なので、
（次のが出るたびにところてん方式で入れ替えてますのでｗ）
こちらも早めにゲットしてくださいねーー。
This is limited color only available at lucky letter board!!

::JP:: Playing Cards Putit Hat

こんばんは、リタです。

昨日発売したトランプ柄のドレスとお揃いの、
プチハットを作りました。
頭にちょこんとかぶってください＾＾

ドレスと同じく4色、それぞれ10L$で置いてますので
よろしければドレスと合わせてどうぞ～～。

I made putit hat with same texture as the playing cards dress that I released yesterday!

4 colors available just like dresses, and sold at L$10 each so please coordinate it with the dress xD

::JP:: Playing Cards Dress

こんにちはー。またまた新作作りましたー。
こういうのってやる気でないときは全然でないから
気分の乗ってるときにがーっと作っちゃい(`･ω´･+)ﾉﾏ─ｽ+.☆ﾟ

というわけで、トランプ柄のワンピースです。
4色ありますー。
パステル系３色と黒です。
後ろはレースアップになってます。

こちらも１色180L$ですが、発売より1週間は半額の90L$になってます。

Hi, I released new dress again!
Playing cards printed lovely dress.  4 colors available.

Now price is set L$90 each but after a week, it will be the regular price, L$180 each.

::JP:: little flower dress

::JP:: little flower dress
Originally uploaded by JuicyPopRita

Contains 2 type of skirts.
4 colors available.
prim parts are re-size scripted.

Be careful, orange is the same as the rez day thank you gift 2009
so if you already have one, don't buy it!

４色あります。２種類のスカートあります。
プリムパーツにはリサイズスクリプトが入ってます。
オレンジは、今年のレズデーありがとうギフトで配布したものですので、
ギフトをもらった方は、間違って購入しないように気をつけてくださいね。

*NEW* ::JP:: amo one piece

new released items,,,

::JP:: amo one piece L$180 each
amo is not from "love" but from my favorite fashion model in RL xD
Different color version of the SATISFASHION hunt prize, but now also black, the prize is also available

::JP:: amo one piece 各色180L$
amoというのは、決して「愛」ではなくて、
あもちゃんっていう、
大好きな某雑誌の読者モデルからきてますｗ
SSの他に、黒もあります。
黒は、８月中開催していた
SATISFASHION huntの景品と全く同じです。