Christmas mall limited Gacha

こんにちは、リタです。
SL初期からのお友達、かおたんにお誘いを受けて、
今年もSofaのクリスマスモールに参加させてもらいました。

Hi, this is Rita.
I'm participating in Sofa's Christmas mall for limited time, my old friend Kaori is holding :D

ここんとこものづくりのモチベーションが下がっていたので、
とりあえず既存のアイテムとフリーで集めたクリスマスアイテムで着飾っただけでしたが、
ハントのお洋服を作った勢いで、
大量に靴下を作ったので、クリスマスモールに限定ガチャを設置してきました。
First, I set just regular items that you can get at main store, too,
But today I set the snowflakes socks Ga-cha only for the Christmas mall.

こんな感じの靴下を、
無駄に17色も作ってしまいました。。。
You can get random color of one socks per one pay.
17 color variations are available, including red and green that fit with your Christmas outfit!!

クリスマスにぴったりの赤とか緑もあるので、
ぜひ挑戦してみてくださいね＾＾
1回10L$で、トランス可になってますので、
かぶったらお友達とわけっこしてくださいませ。
L$10 per one play, and all items are transferable, so if you get same color twice, you can share with your friends:D

Cafe&Bar SOFAクリスマスモール会場

http://slurl.com/secondlife/remo/217/33/26

ガチャは
こんな感じの
パネルに
なってます～～
Ga-cha is the panel shown right :D

建物の入り口に設置してあります。
And set by the entrance of the cabin xD

Enjoy ;-)

【NEW】::JP:: heart Socks

こんにちは！　リタです。
急に寒くなって来ましたね～～＞＜
Hi this is Rita!! It's getting cold in JAPAN!!

ちょっと見た目があったかくなる靴下をリリースしました。
So I released warm socks made of knit :D

前面にハートの模様が編みこんである、ニット素材の靴下です。
オマケでぼんぼんもついていますが、ボンボンはすべて共通です。
修正可なので、お好きな色に変えることもできますよ＾＾
Prim parts are all same for every color,
but you can modify to your choice of color xD

2色セットでそれぞれ30L$です。
L$30 each with 2 color.

モール側に近い、お店の中央側の靴下エリアに置きました＾＾
I placed them socks area near JUICY POP mall side.

::JP:: Stockings!!

こんにちは、リタです。
お店に２種類の靴下というか、ストッキングというか、タイツらしきものを並べました。
Hi, this is Rita.
I placed 2 kinds of stockings!!

新作というか、旧作というか。。。
炒飯島に移転してから前のPOPが気に入らなくて、
なおかつ作り直すのも面倒で
今までほったらかしになっていたアイテムです。

These are not new released... but since the shop moved to Charhan Island, (where we are now!) I didn't put them because I didn't like the posters of the items, but I finally re-made!!

秋になったことですし、機会が増えるかなあと思い、再び店頭に並べてみました。
So, it's getting colder and colder, you might want warm color stockings ha-ha! :D

1色10L$とかなりお買い得になっております。FATPACKだとさらにお得！
L$10 each, very low prices, aren't they? You can save even more with fatpack xD!!

どちらも少しすける感じで、スキンの色によって雰囲気も変わります。
ファンシーなパステルカラーの水玉と、
ロックに履きこなしてもらいたい感じのウォームカラーのつぎはぎ星柄の２種類です。

Lovely dot printed ones and hard and warm star damaged ones.
Both are made a little see-through.