2009/11/14

::JP:: border one piece yellow

新商品の色違いです。
スカートの下に水玉パンツを合わせました。

って、ああまだお店に出てない色を!!!

Yellow color of new released border one piece.
Coordinated with ::JP:: dot pants...

Oops! This gray color was not on sale yet!!!!

2009/11/12

new profile pick gift


プロフィールピックギフトを更新しました。
水玉パンツの茶色です。
淡い茶色なので、いろいろあわせやすいと思います。
お店の敷地内で、
プロフィール編集→PICKSタブを開いて、
JUICY POPを登録してくださいね^^

登録してから、反映されるまで24~48時間かかります。
お手数ですが、日を改めてお店に戻り、
パネルをタッチしてギフトを受け取ってくださいね。

I have replaced the profile pick gift :D
Brown version of new-released-dot-pants!

Add JUICY POP to your profile pick,
and touch the panel at the store.

2009/11/11

::JP:: border one piece


今日発売したお洋服その2です。
胸元がぱっくり開いてますw
一応切り替えがあるんだけど、わかりにくいですね^^;

スカートが2種類入っているので、
セクシーなのと、キュートなのと
使い分けてくださいね。

全部で6色あります。

This is also our new released item just on sale today!
2 type of skirt is included, so wear sexy or cute!!

6 color available.

こちらがキュートバージョンです。
ジャケットレイヤーを着用すれば、ヒップもカバーされるので
下にボトムを合わせることが可能です。
So this is the "cute" version :D
You can coordinate with other bottom by wearing jacket which cover your hips!

各色180L$ ファットパックが960L$ですが、
11月18日まで半額になってます。

L$180 each, L$960 for fatpack, but now 50% off until Nov. 18th xD

::JP:: dot pants

ヽ(*´∀`)【。゚+.нёllо゚+.】(´∀`*)ノ
リタです。

水玉のパンツを発売しました。
10色あります。

SSはうっかり11色載せちゃいましたが、
右端のグレーに黒水玉カラーは、
近日中にラッキーボードに入れます。

Hi this is Rita!
I have released dot pants.
10 colors available.

you can see 11 types in the photo but the one in the right side is not on sale!
It is coming out as lucky board prize soon.

コーディネートしやすいように、
パンツレイヤーと下着レイヤーを同梱しました。
いろいろな組み合わせを楽しんでくださいね!

一色70L$です。
L$70 each.

2009/11/07

new hair

【壁】○・艸・) ...。oо○*нёllо*○оo。...リタです。

久々に髪の毛とかリリースしてみました。。。。
ドキドキヾ(゚д゚;;;)三ヾ(;;;゚д゚;;;)ノ三(;;;゚д゚)ノドキドキ

Hello, I have released new hair.

一色50L$で5色セットで400L$、
セットだと1色分お得です。

ふわふわな感じを出したくて、テクスチャ自分で描きました。

調子に乗ってあと2種類作りました。







爆発ヘアと
ひっつめヘアです。
ひっつめヘアの方が
微妙に結び目が左寄りなのは
わざとですw

店頭に無料のデモが置いてありますので
よかったら試してみてくださいね^^

【NEW】::JP:: heart Socks

こんにちは! リタです。
急に寒くなって来ましたね~~><
Hi this is Rita!! It's getting cold in JAPAN!!

ちょっと見た目があったかくなる靴下をリリースしました。
So I released warm socks made of knit :D

前面にハートの模様が編みこんである、ニット素材の靴下です。
オマケでぼんぼんもついていますが、ボンボンはすべて共通です。
修正可なので、お好きな色に変えることもできますよ^^
Prim parts are all same for every color,
but you can modify to your choice of color xD

2色セットでそれぞれ30L$です。
L$30 each with 2 color.

モール側に近い、お店の中央側の靴下エリアに置きました^^
I placed them socks area near JUICY POP mall side.

2009/11/01

ニットのワンピース♥

こんばんは、アヤです。
ブロガーに移動して初めての投稿です!よろしくお願いします^^
今回は秋の風景の中で、ちょとセクシーなニットワンピースを撮ってみました^^
肩のラインの出かたとかすごく素敵です!
ニット好きな私のど真ん中なワンピース♪